Año 2154: Jake Sully, un exmarine confinado a una silla de ruedas, conserva su espíritu guerrero. Es por esta razón que ha sido elegido para viajar a Pandora, un planeta exuberante habitado por los Na’vi, una raza humanoide de piel azul.
En Pandora, las empresas humanas extraen un mineral exótico llamado unobtanium, un elemento crucial para resolver la crisis energética de la Tierra. Sin embargo, la atmósfera de Pandora es tóxica para los humanos, lo que ha llevado a la creación del programa Avatar.
Este programa permite a los humanos vincular su conciencia a un avatar, un cuerpo biológico Na’vi controlado de forma remota que puede sobrevivir en el aire letal. Jake se convierte en uno de estos avatares y se embarca en una misión para infiltrarse en los Na’vi y negociar la extracción de unobtanium.